-
1 мидзæрдæйы
-
2 мæхенимæр
-
3 хенимæр
-
4 хинымæр
про себя; мысленнохинымæр ахъуыды кæнын – подумать про себя
-
5 медмур
медмур зарун уидæ æ фенцойнæ − про себя петь бывает для него утешением (8; 19)
-
6 меднимæр
меднимæр дзорун − говорить про себя
-
7 медбилти
медбелти худт − улыбка
-
8 мæхинымæр
Æз дæр ууыл мæхинымæр ахъуыды кодтон. – Я тоже про себя об этом подумал.
-
9 медзæрдæй
сам в себе, про себя думаяæ медзæрдæй уотæ сагъæс кодта − про себя он думал так
-
10 хеми
в себе, про себяайдагъ бадтæй хеми когæ − сидел в одиночестве, плача про себя (16; 75)
-
11 химидæг
1. внутреннийхимидæг уавæр – внутреннее положение
2. внутри себя; в себе3. про себя (подумать и т. п.)идиом. химидæг æхсидын -
12 дæхинымæр
-
13 йæхинымæр
«Цы рæсугъд у», – йæхинымæр ахъуыды кодта Тедо. – «Какая она красивая», – мысленно сказал себе Тедо.
-
14 нæхинымæр
-
15 сæхинымæр
-
16 удгоймаг
(мн. удгоймæгтæ)человек; личностьÆмæ, раст зæгъгæйæ, Васо, куыд удгоймаг, хъомыл кодта æмæ рæзти ацы историон-культурон æмæ идеологон атмосферæйы. – И, по правде говоря, Васо как личность формировался и рос в этой историко-культурной и идеологической атмосфере. (Джусойты Н.)
Фæлæ Арсены сфæлдыстады ис, дыууæ удгоймаджы ахаст æмæ уарзт æндæр, реалистон, хуызты чи æвдисы, ахæм уацмыстæ дæр. – Но в творчестве Арсена есть также произведения, показывающие взаимоотношения и любовь двух людей другими, реалистическими способами. (Джыккайты Ш.)
Уынджы уыцы æртæ удгоймаджы йеддæмæ ничи зынди æмæ лæппу хинымæр загъта: «Æвæццæгæн, уыцы дзырдтæ мæнмæ арæзт сты». – На улице, кроме тех трех человек, никого не было и парень про себя решил: «Наверно, эти слова обращены ко мне». (Коцойты А., Кæфхъуындар)
Бинонтæ – мæ фыды фыды æмæ йе ’фсымæры цæуæт æгæр сбирæ сты, дæс æмæ ссæдз удгоймаджы, æмæ куыдфæстæмæ рæстмæ нал фидыдтой. – Семейство наше – дети моего деда и его брата – расплодилось до количества тридцати душ, и под конец члены семьи перестали друг с другом ладить. (Дзесты К., Зæрдæйы ностæ)
-
17 уæхинымæр
-
18 икъинсун
мучиться, терзаться про себя, молча -
19 когæ
плача, рыдаяайдагъ бадтæй хеми когæ − сидел в одиночестве, плача про себя (16; 75)
-
20 къолер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
про себя — про себя … Орфографический словарь-справочник
про себя — См … Словарь синонимов
про себя — про себя/ (тихо), нареч. Он любил петь про себя. Ср. предлог с местоим. : Не хотеть говорить про себя … Слитно. Раздельно. Через дефис.
про себя — про себя/ Читать про себя … Правописание трудных наречий
Про себя — СЕБЯ, себе, собой (собою), о себе, мест. возвр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Про Себя — нареч. качеств. обстоят. 1. Тихо, еле слышно. отт. перен. Не высказывая вслух. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Про себя — Разг. Экспрес. 1. Очень тихо, так, что еле слышно (говорить, читать). Чёрт же меня дернул связаться с девчонкой, бормотал он про себя (Тургенев. Бретёр) . Когда я счастлив, я непременно мурлыкаю что нибудь про себя (Достоевский. Белые ночи). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
про себя — (не вслух). Читай про себя, не мешай мне … Орфографический словарь русского языка
Про гостя хороше, а про себя поплоше. — Про гостя хороше, а про себя поплоше. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Про себя знать (говорить) — СЕБЯ, себе, собой (собою), о себе, мест. возвр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
про себя — про себ я … Русский орфографический словарь